Die Lorelei

 

 

 

 

Le rocher de la Lorelei, dans la vallée du Rhin,
dans la Rhénanie-Palatinat, photographie : août 2015.

 

 

Ich weiß nicht was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin ;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn...

(Heinrich Heine, La Lorelei, 1824, première strophe)

 

 

 

Friedrich Silcher, Die Lorelei (1837), d'après Heinrich Heine,
par Richard Tauber, ténor et Percy Kahn, piano (1939).

 

 

 

 

Des deux côtés du fleuve

 

 

 

 

 

 

 

Le château-fort de Pfalzgrafenstein (construit en 1328 par Ludwig le Bavarois et jamais détruit),
ancienne de station de péage jusqu'en 1866, près de Kaub,
dans la vallée du Rhin, dans la Rhénanie-Palatinat,
photographies : août 2015.

 

 

 

 

Mon château imaginaire, sur le Rhin (Ô Pfalzgrafenstein !)

à François.

 

 

 

 

Le château-fort de Pfalzgrafenstein (construit en 1328 par Ludwig le Bavarois et jamais détruit),
château-péage jusqu'en 1866, près de Kaub,
dans la vallée du Rhin, dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

Ah ! Ce château en forme de bateau surgit lors de mon voyage comme un rêve ! Parmi les lieux où sur la terre mes pas m'ont mené, je retiendrai à jamais cette merveille, vraie demeure pour les musiciens, pour les poètes, pour les désespérés et les solitaires ; oui, je m'en souviendrai toujours ; voici le lieu dont je sais que c'est là que j'aimerais vivre.

 

Un château sur un fleuve, un château sur l'île d'un fleuve... C'était là une station de péage pour les vaisseaux du Rhin, chargés de marchandises ; le passé savait mêler au pratique et à l'utile l'élégance et le Beau ; quel grand de ce monde, aujourd'hui, pourrait concevoir de tels barrages ?

 

 

 

 

Burg Stahleck

 

 

 

 

 

Le château-fort de Stahleck (XIIe siècle, reconstruit au XIXe s.),
surplombant la ville de Bacharach, dans la vallée du Rhin,
dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

 

 

Burg Rheinstein

 

 

 

 

 

 

 

Le château-fort de Rheinstein (XIIe s., reconstruit vers 1823),
aujourd'hui un hôtel (La plupart des châteaux de la vallée du Rhin sont des hôtels désormais),
dans la vallée du Rhin, entre Mayence et Coblence,
dans la Rhénanie-Palatinat, photographies : août 2015.

 

 

 

 

Dans la ville

 

 

 

 

 

Vue de la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

 

Un paysage selon Michel

 

 

 

 

 

Georges Michel (1763-1843), Paysage (vers 1820-1830),
au Stattliche Kunsthalle Karlsruhe,
musée d'état des beaux-arts de Karlsruhe,
dans le Bade-Wurtemberg,
photographie : juillet 2015.

 

 

Rappel de mon appel : 

Pour Georges Michel, dit Michel de Montmartre (ébauche d'un catalogue des œuvres visibles dans les musées de France et d'ailleurs)

 

 

 

 

Le jardin intérieur (3)

 

 

 

 

 

Cloître de la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

 

Le jardin intérieur (2)

 

 

 

 

 

Cloître de la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

 

Arbres et feuilles

 

 

 

 

 

Cloître de la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

 

Le jardin intérieur

 

 

 

 

 

 

 

Cloître de la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographies : août 2015.

 

 

 

 

Les ailes, les ailes

 

 

 

 

 

Le Maître de Nürnberger, Vierge à l'enfant avec des anges musiciens et deux donateurs (vers 1430-1440), détail,
au Stattliche Kunsthalle Karlsruhe,
musée d'état des beaux-arts de Karlsruhe,
dans le Bade-Wurtemberg,
photographie : juillet 2015.

 

 

 

 

L'espace intérieur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans la cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographies : août 2015.

 

 

 

 

 

L'orient de la cathédrale

 

 

 

 

La cathédrale Saint-Martin et Saint-Stéphane (Xe s.), vue du chœur,
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.

 

 

 

Mainz am Rhein

 

 

 

 

 

Sur la place Saint-Boniface (avec la statue du saint, l'apôtre des Germains
Wynfrid de Wessex (vers 680-754) dit Boniface de Mayence, au premier plan),
à Mayence (Mayence-sur-le-Rhin), dans la Rhénanie-Palatinat,
photographie : août 2015.