mercredi, 26 novembre 2014
Fragment d'un jardin alpin (2)
Dans le jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
07:20 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Parcs et jardins, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
mardi, 25 novembre 2014
La finesse
Bleuet vivace, dans le jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
07:05 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
La Librairie de Jean, duc de Berry, au château de Mehun-sur-Yèvre, en 1416 (21)
« 47. Un livre en françois, escript de lettre de court, appelé le Livre des Omélies saint Grégoire, historié en aucuns lieux, couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de cuivre. _100 s. »
Saint Grégoire 1er, dit Grégoire le Grand (vers 540-604), pape de 590 à sa mort, est l’auteur de ces Homiliæ in Evangelium, recueil de quarante homélies issues de sa prédication évangélique, suivi d’un recueil de vingt-deux homélies, les Homeliæ in Hiezechihelem, homélies sur le Livre d’Ézéchiel.
« 48. Un livre en françois, escript de lettre de court, nommé le Livre du Dialogue saint Grégoire couvert et garni comme le précèdent._ 75 s. »
« 49. Un autre livre, appelé le Dialogue saint Grégoire escript en françois de lettre de court, et au commencement du fueillet, après la table dudit livre, est escript : Oyez des hommes ; couvert de vieil cuir vert, à deux fermoers de cuivre et cinq boullons de mesme sur chascun ais._ 100 s. »
« 50. Un petit livre, appelé le Dialogue saint Grégoire, escript en françois, et au commencement du second fueillet a escript : Loing nous ne veons, historié en aucuns lieux ; couvert de cuir rouge empraint, à deux fermoers de laiton, lequel Mons acheta de Jehan Colin, le ixe jour de juillet l’an 1409, pour le prix de 15 escus d'or._3 liv. 15 s. »
Le duc possédait donc trois « éditions » des Dialogues de Grégoire le Grand : l’ouvrage évoque des contemporains de Grégoire, évêques, moines, prêtres et gens du peuple, dont est soulignée la sainteté, et parfois sont mentionnés les miracles accomplis par eux.
(à suivre.)
06:54 Écrit par Frédéric Tison dans Autour du livre, La Librairie de Jean de Berry, Mehun-sur-Y., 1416 | Tags : frédéric tison, la librairie de jean de berry au château de mehun-sur-yèvre, 1416 | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
lundi, 24 novembre 2014
L'une des plus belles & rares, & fragiles
Édelweiss, dans le jardin botanique du col du Lautaret,
entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
08:20 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Parcs et jardins, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, édelweiss, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
dimanche, 23 novembre 2014
L'élégance
Iris changeant de couleur,
dans le jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
18:05 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (2) | Facebook |
Les tulipes tardives
Tulipes tardives (provenance : Turkestan),
dans le jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
17:28 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Parcs et jardins, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (3) | Facebook |
Fragment d'un jardin alpin
Dans le jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
07:13 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Parcs et jardins, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, jardin du col du lautaret | Lien permanent | Commentaires (4) | Facebook |
samedi, 22 novembre 2014
Autoportrait en homme invisible assis sur un banc
Jadis, en 2011, non loin de là.
Près du jardin botanique du col du Lautaret, entre l'Isère et les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
07:22 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Photographies solitaires, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, col du lautaret, banc, autoportrait en homme invisible | Lien permanent | Commentaires (2) | Facebook |
vendredi, 21 novembre 2014
Carte postale, en blanc & noir, avec des monts et des nuages
La vallée du Chazelet, dans les Hautes-Alpes,
photographie : juillet 2014.
07:15 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, vallée du chazelet | Lien permanent | Commentaires (2) | Facebook |
La Librairie de Jean, duc de Berry, au château de Mehun-sur-Yèvre, en 1416 (20)
« 40. Un petit livret, ouquel a plusieurs Oroisons escriptes en latin de bonne lettre de fourme, et les Rubriches [rubriques : titres écrits en rouge, dérivé de rubeus, « rouge ») escriptes en françois ; et au commencement du second fueillet a escript : Om quia peccavi ; couvert de cuir rouge housse [enveloppant] sans fermoers ; lequel Mgr de Guienne [Louis de France, duc de Guyenne, troisième fils de Charles VI (1397-1415)] donna à Monseigneur [a]u mois de juillet l'an mil cccc et douze [1412] ; donné comme l'an dit au roy de Castille [Jean II, roi de Castille (1405-1454, roi dès 1406)]. »
Ce livre ayant censément été donné au roi de Castille en 1412, on comprend mal pourquoi il figure dans cet inventaire, d’autant qu’il ne donne pas lieu à une estimation.
*
Théologie (suite)
Théologie morale
« 41. Un livre de la Cité de Dieu en deux volumes ; ou second fueillet du premier est escript : Le vermeille, ainsi révéramment prinse ; et ou conmencement du second fueillet du second volume est escript : Que toute créature ; couvers de drap de damas noir figuré, doublé de satin noir, avecques deux fermoers d'argent doré, hachiez [aux motifs ciselés] d'une fleur de bourrache._ 375 liv. »
Raoul de Presles, le traducteur de la Bible, traduisit de saint Augustin sa Cité de Dieu (ouvrage écrit entre 413 et 426) vers 1400-1405 ; il est également le traducteur des manuscrits 42 à 46 mentionnés ci-après. Le second volume du traité, s’il s’agit bien de celui que mentionne l’inventaire, peut être consulté ici.
« 42. Un livre de la Cité de Dieu translaté en françois, finissant au xie livre inclus, et y défaillent [y font défaut, manquent] les Histoires et Grans Lettres, couvert de cuir vermeil empraint et fermant à deux fermoers de cuivre, et n'y a aucuns cloux._ 36 liv. 5 s. »
« 43. Un autre livre de la Cité de Dieu, translaté en françois, commençant au xie livre, et y défaillent les Histoires et Grans Lettres, couvert comme l’autre precedent. _36 liv. 5 s. »
« 44. Un livre de la Cité de Dieu escript en françois ; et au commencement du ije [deuxième] fueillet a escript : Plusieurs ont usurpé ; très-richement historié au commencement et en plusieurs lieux, couvert de veluyau vermeil et fermant à quatre fermoers d'argent doré, en chacun un tixu de soye bleue, et sur chacun ais a cinq clous ronds d'argent doré._ 200 liv. »
« 45. Un livre de la Cité de Dieu, en deux volumes, escript en françois de lettres de court, historié en plusieurs lieux ; et au commencement du second fueillet du premier volume a escript : Sains de Mgr saint Denis ; et au commencement du second volume a escript : Psaultiers ; couvers chacun desdis volumes de veluyau vermeil, à deux fermoers d'argent doré, esmailliés aux armes de Monseigneur, et une pippe de mesme garnie de plusieurs seignaulx, lequel livre Jacques Coureau donna à Monseigneur le vingtième juin en l'an 1403._ 100 liv. »
« 46. Un très-bel livre de la Cité de Dieu, escript en françois de lettre de court, très-bien historié et enluminé ; et au commencement a escript : Mgr saint Denis ; couvert de veluyau vermeil à quatre fermoers de cuivre doré, lequel Salomon [Pierre Le Fruitier, dit Pierre Salmon (ou Salemon, ou Salomon), familier et conseiller du roi Charles VI, auteur des Dialogues de Pierre Salmon et Charles VI], secrétaire du roi notre seigneur, donna à mondit seigneur._425 liv. »
(à suivre.)
07:10 Écrit par Frédéric Tison dans Autour du livre, La Librairie de Jean de Berry, Mehun-sur-Y., 1416 | Tags : frédéric tison, la librairie de jean de berry au château de mehun-sur-yèvre, 1416 | Lien permanent | Commentaires (3) | Facebook |
jeudi, 20 novembre 2014
Traces du ciel
Aux Sables, à Bourg d'Oisans,
photographie : juillet 2014.
06:23 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, les sables, bourg d'oisans | Lien permanent | Commentaires (2) | Facebook |
mercredi, 19 novembre 2014
L'ombre enchantée
à François.
Aux Sables, à Bourg d'Oisans,
photographie : juillet 2014.
09:11 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, les sables, bourg d'oisans | Lien permanent | Commentaires (5) | Facebook |
mardi, 18 novembre 2014
Le soleil sur le chemin
Du côté de la Bérarde, hameau du village de Saint-Christophe-en-Oisans, en Isère,
photographie : juillet 2014.
07:37 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Photographies solitaires, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, la bérarde | Lien permanent | Commentaires (5) | Facebook |
La Librairie de Jean, duc de Berry, au château de Mehun-sur-Yèvre, en 1416 (19)
« 37. Unes petites Heures èsquelles [dans lesquelles] sont les Heures de Notre-Dame, les sept Pseaumes, Vigiles des mors et autres dévocions ; et au commencement a une Oraison de saint Jean-Baptiste et le Kalendrier ; et a escript au commencement du second fueillet : Quoniam ; couvertes de drap d'or, fermans à deux fermoers d'or esmailliés aux armes de Monseigneur, outre ledit drap d'or a fleurs de lis ; et par dessus a une chemise de drap de damas doublée de tiercelin rouge ; lesquelles mondit seigneur acheta à Paris en son hôtel de Nééle [L’Hôtel de Nesle, à Paris, aujourd’hui disparu et qui était situé à l’emplacement de la Bibliothèque Mazarine, dans le VIe arrondissement] le xje jour de décembre mccccxi [11 décembre 1411], L escus [50 écus]._ 15 liv. »
Il s’agit des Petites Heures du duc de Berry (Horae ad usum Parisiensem, 1375-1380, puis 1384-1411). L’enlumineur Jean Le Noir est l’auteur des premiers cahiers, puis lui succèdent les enlumineurs Jacquemart de Hesdin, le Maître dit de la Trinité, enfin le Pseudo-Jacquemart ainsi qu'un autre artiste anonyme.
On peut les consulter ici.
« 38. Unes petites Heures de Notre-Dame, nommées les Heures de Pucelle, enluminées de blanc et de noir, à l'usage des Precheurs [les Dominicains] garnies de petits fermoers d'or où il a une [A]nnonciacion ; et au bout des tirans a deux petis boutons de perles ; couvertes d'un drap de soye bleu._ 15 liv.»
Ces « Heures de Pucelle » désignent sans doute un manuscrit illustré par Jean Pucelle, duquel il a été question dans la notice 29 de cet inventaire ; mais il ne s’agit pas du Livre d’Heures de Jeanne d’Évreux à lui commandé par Charles IV, ouvrage infiniment plus précieux que les 15 livres de l’estimation dont cet ouvrage-ci fait l’objet.
« 39. Un bien petiot livret, ouquel a plusieurs Oroisons de sains et de saintes ; au commencement duquel est escript : Et intemerata : fermant à deux fermoers d'or sans tixu ; auquel Monseigneur a fait mettre une pippe d'or garnie d'un grain de ruby et de deux pointes de dyamants ; lequel livre le roi [Charles VI] donna à Monseigneur au mois de may mcccciiij [1404]._ 12 liv. »
(à suivre.)
07:33 Écrit par Frédéric Tison dans Autour du livre, La Librairie de Jean de Berry, Mehun-sur-Y., 1416 | Tags : frédéric tison, la librairie de jean de berry au château de mehun-sur-yèvre, 1416 | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |
lundi, 17 novembre 2014
Volutes
Du côté de la Bérarde, hameau du village de Saint-Christophe-en-Oisans, en Isère,
photographie : juillet 2014.
06:48 Écrit par Frédéric Tison dans Alpes, Voyages et promenades en France | Tags : frédéric tison, photographie, la bérarde | Lien permanent | Commentaires (0) | Facebook |