La Librairie de Jean, duc de Berry, au château de Mehun-sur-Yèvre, en 1416 (69)

 

 

Introduction.

 

 

 

« 148. Un livre de l’Histoire de Lezignen, escript en latin de lettre de fourme, bien historié ; et au commencement du second fueillet, après la première histoire, a escript : Sola sed tantum ; couvert de drap de damas rouge, fermant à deux fermoers de laiton et tixus de soye._10 liv. »

 

« 149. Un livre de l’Istoire [sic] de Lezignen, en latin de lettre courant ; et au commencement du second fueillet, après la première histoire du livre, a escript : Ornatus stans super equum ; couvert de cuir vermeil empraint, à deux fermoers de laiton et cinq bouillons de mesme sur chascun ais._10 liv. »

 

« Lezignen est l’ancien nom de la maison de Lusignan. Cette chronique latine nous paraît l'histoire des princes de cette maison, qui régnèrent à Jérusalem, en Arménie et en Chypre », écrit Hiver de Beauvoir. Il s’agirait donc d’un ouvrage retraçant l’histoire de ces Lusignans, originaires du Poitou, qui comptèrent des comtes d’Angoulême et des comtes de la Marche, puis des rois de Jérusalem, de Chypre et d’Arménie.

 

Une autre hypothèse, plus fragile, est néanmoins séduisante : selon moi, il pourrait s’agir de l’Histoire de Mélusine, intitulée également l’Histoire de Lusignan (ou La Noble Histoire de Lusignan), un très beau livre de Jean d’Arras (né probablement dans la première partie du XIVe siècle et mort probablement à la fin de ce même siècle), écrivain de l’entourage de Jean de Berry. Que l’on trouve ce livre parmi les livres d’histoire de cet inventaire s’expliquerait par le fait que ce roman évoque la légende de Mélusine, une fée qui serait la fondatrice de la maison de Lusignan (Mère Lusigne (la mère des Lusignans), d'où Mélusine, est une étymologie possible de son nom) ; une partie du roman est consacrée à la généalogie de cette famille, une généalogie mêlant personnages mythiques ou légendaires et personnages historiques prestigieux. J'ai dit que cette hypothèse était fragile : peut-être en effet me suis-je ici laissé enchanter par la femme-serpent.

 

 

(à suivre.)